Allstate’s Dean Winters as the redoubtable “Mayhem” is doing animal impersonations again, this time as a wild bird stuck in the attic of basketball legend Larry Bird. – -What, you’ve never se…